Sem internet e sem pc, snif, snif...

Gente,
mil perdões por estar tanto tempo sem postar, mas primeiro perdi de vez minha conexão com a internet, não teve santo que desse jeito. Cansei de reclamar e pedir um técnico para verificar o problema. Depois, minha placa de vídeo deu tilt, tô sem pc de vez. Vou ter que esperar um pouco pra voltar a postar qualquer coisa, porque na lan house ninguém merece, né?
Daqui a pouco vou me mudar de novo, por isso acho que vou esperar até estar em casa pra retomar o blog. Não me abandonem, me procurem daqui a aproximadamente um mês, por favor. Até lá, espero estar do outro lado do oceano, mas pertinho pertinho de vocês.
Ah, obrigada pelos recadinhos!
Beijinhos, lindas!


Mes amies,
pardon, pardon! Il y a déjà quelques jours je n'écris rien. J'ai eu un problem pour me connecter à Internet et, ensuite j'ai eu un problem avec mon écran. Je dois attendre un peu plus pour vous écrire ou pour vous montrer quelque chose. Mais ne m'abandonnez pas! Je reviens dans un mois, a peu près. Ce jour là, je dois être au Sénégal avec ma famille, si Dieu le veut...
Des bisous à toutes!