domingo, 25 de maio de 2008

BONNE FETE, MAMAN!!!

Hoje, na Franca e tambem no Senegal, e' comemorado o Dia das Maes!!!
Eu fui agradavelmente surpreendida por uma bela poesia. Minha filha menor, a Khady, pintou um cartao com rosas e decorou um poema na escola pra recitar pra mim, hoje. Em Frances... To ficando chique!!!
Traduzindo, fica assim:
Mamae!
Sobre cada flor que eu colhi
Minha boca pousou um intante
Assim, pra minha linda mamae
Eu fiz um buque de beijos
E dentro do meu coracao eu canto
Boas festas, mamae
Boas festas.

Nenhum comentário: