Valentine's Day

Ei,
você sabe que em 14 de fevereiro se celebra o amor - Valentine's Day - em boa parte do mundo, não é?
E por que, diferentemente, no Brasil nós reservamos a comemoração do amor para o dia 12 de junho, o nosso Dia dos Namorados?
Eu me arrisco a dizer que é porque esse é o mês de Santo Antônio, o nosso santinho casamenteiro, hehehe...


Allo!

Tu sait, le 14 février c'est le jour de célébrer l'amour - Valentine's Day - dans plusieurs pays autour du monde, n'est-ce pas?

Pour quoi, donc, au Brésil on célebre l'amour le 12 juin - le Jour des Amoureux?

Je pense que c'est parce que juin c'est le mois de Saint Antoine, le saint qui aide ceux qui veulent se marrier ;o)

Então, que tal unir o útil ao agradável e começar no Valentine's Day a tricotar o vestido de noiva que você poderá usar no próximo Dia dos Namorados?
Parece loucura? Eu também acho, mas tem quem faça...

Esse vestido lindo tem design de Linda Daniels & Jill Montgomery, e a receita tá na Interweave Press, de graça - mas em inglês - aqui, ó!
Se você é candidata ao altar, vá lá e comece agora a trabalhar nessa peça maravilhosa!
Beijinhos e boa semana!



Alors, pour quoi pas commencer en Valentine's Day a tricoter la robe que tu pourra porter au Jour des Amoureux?
Ça te semble fou? J'en pense mais, il y a des gens qui on du courage...
Cette belle robe a été dessiné par Linda Daniels & Jill Montgomery et la recette - en anglais - est offert par Interweave Press ici!
Si tu es une candidate au mariage, tu pourra prendre la recette et commencer dès aujourd'hui a tricoter cette merveilleuse pièce!
Je souhaite a tous une très bonne semaine. Des bisous!