Parabéns, Kreeshla!!!

Gente,
eu tô tãããão feliz!!!
A Kreeshla é muito tímida mas gosta de ler. Agora, também se preocupa em aprender a escrever corretamente.
Em dezembro do ano passado ela decidiu participar de um concurso cultural promovido pela revista infantil Minimagazine Gol (distribuída pela companhia aérea), que contemplaria 10 crianças que criassem as melhores frases sobre um filme infantil.


Mes amis,
je suis vraiment heureuse!!!
Kreeshla est timide mais, elle aime la lecture. Maintenant, elle se préocupe vraiment en écrire correctement.
En décembre elle a participé d'un concurs proposé par Minimagazine Gol (revue distribué par la compagnie aérienne) où les enfants devraient écrire une phase sur le film ci-dessous. Les 10 meilleures phases recevraient le DVD.




Ela bolou a frase e se encaregou de levar o envelope aos Correios. Acho que já tinha até esquecido, mas hoje recebemos um pacote contendo o DVD.
Tudo bem, pode rir à vontade, eu sei que sou coruja...
Mas estou feliz porque ela demonstrou iniciativa e intimidade com as letras. Um júri achou que ela soube concatenar as idéias de tal forma satisfatória que lhe atribuiu um prêmio...
É ou não é um motivo de satisfação para uma mãe preocupada com a educação de sua prole?


Kreehla a fait une belle phrase et elle même est allée à la poste... Je pense qu'elle avait oublié le concurs mais, aujourd'hui on a reçu un paquet avec le DVD.
Oui, tu peut rire... J'ai d'orgueil de ma fille...
Mais je suis heureuse car ma fille a su ordonner ses idées de façon qu'un jury lui a donné un prix... C'est un bon motif, non?

Parabéns à minha pequena escritora!!!

Félicitations à ma petite écrivain!!!!

Beijinhos.

Des bisous.